La luce solare non entra mai nella Grotta Azzurra dall'alto. Arriva lateralmente, rifratta attraverso un'apertura calcarea sommersa, e l'acqua appare color cobalto perché l'acqua di mare assorbe per prima l'estremità rossa dello spettro.
La camera è scavata nelle scogliere di Koločep, l'isola abitata più a sud dell'arcipelago delle Elafiti, a una breve traversata dal porto di Gruž di Dubrovnik. Non c'è porta, non c'è tornello, non c'è cancello. L'ingresso è 0 EUR e la grotta è accessibile solo nuotando da barche private o turistiche, motivo per cui un tour privato della Grotta Azzurra di Dubrovnik ha un prezzo basato sul tempo di navigazione piuttosto che come ingresso.
Plinio il Vecchio registrò le Elafiti nella sua Naturalis Historia, e il nome deriva dalla parola greca per cervo. Koločep risponde a un antico nome locale, Kalamota, e conserva una serie di cappelle preromaniche che precedono l'età dell'oro della Repubblica di Ragusa. Sotto quella repubblica, le Isole Elafiti fornirono capitani, costruttori navali e tenute estive per le famiglie patrizie di Dubrovnik. Oggi meno di duecento persone vivono sull'isola tutto l'anno. Non circolano auto. Il porto di Donje Čelo funge ancora da unica vera strada, e l'interno carsico è tenuto insieme da muri a secco, pini e antichi terrazzamenti di ulivi.
La grotta stessa è un'opera di dissoluzione. La pioggia e il moto ondoso dell'Adriatico hanno lavorato sul calcare dell'isola per millenni, allargando le giunture finché il mare non si è preso la camera per sé. Una seconda grotta, la Grotta Verde, si trova sullo stesso tratto di costa e si colora diversamente perché la sua apertura si trova più in alto rispetto alla luce. I barcaioli locali chiamano quella blu Plava špilja. La distinzione è importante: la Croazia ha diverse grotte che operano sotto lo stesso nome inglese, e i tour privati della Grotta Azzurra di Dubrovnik raggiungono la camera di Koločep, non la molto più grande grotta di Biševo al largo di Vis, che si trova a mezza giornata di navigazione a nord-ovest.
Il valore su questo tratto di costa è facile da leggere. La camera non costa nulla; il costo è lo scafo che trasporta i visitatori lì, il carburante attraverso l'aperto mare Adriatico e la dimensione del gruppo che condivide il ponte. Ogni tour privato della Grotta Azzurra di Dubrovnik elencato in questa pagina è una partenza reale e prenotabile con la propria durata e prezzo, e la differenza tra un motoscafo privato e un circuito condiviso delle Elafiti è principalmente l'esclusività: uno acquista la barca, l'altro acquista un posto. Giudicateli su questo, non sull'ingresso, che l'Adriatico ha già reso gratuito.
6 h
